關於泰國

首頁 關於泰國 天生一對 全台獨家文化講座

天生一對 全台獨家文化講座

2018目的達專題演講第二彈
全台獨家「天生一對」文化講座

照片來源:http://drama.tlcthai.com/

泰國神劇「天生一對」— 即將在這禮拜邁入大結局了!!
根據 Helen 老師的說法, 這是她20多年來看過最好看的泰劇,也大力鼓吹同學們追這齣劇, 還撰寫了幾篇文章解釋劇名跟當時的官階,將劇中配曲中譯
劇中關於阿育陀耶時代的生活情境,包含髮型、服飾、飲食乃至於器具等,還有歷史事件, 不枉原著作者 รอมแพง 收集資料長達三年, 播出後,不僅在泰國刮起一陣復古風、連海外也吹起了泰國歷史研究風潮喔!!
只是看完劇、上網找了一堆資料的「喔造」們,是否仍是一頭霧水?

為了讓同學們更精確地了解劇中人、事、物的內涵,目的達特別邀請前朱拉隆功大學泰語系教學長達22年、也是泰國著名的語言學家阿南博士(อนันต์ เหล่าเลิศวรกุล)到目的達舉辦文化講座,讓精通巴利文、梵文的阿南老師從文化及泰語的角度,帶你看懂、聽懂「天生一對」。

講座資訊如下:
✦時間:2018.4.15. 4~7PM
✦地點:金山南路二段222號B1
✦對象及報名方式(優先順序如下)

1.目的達在學學生:請直接到教室報名(中南部同學請私訊報名)
2.目的達舊生:請寄信到 savadeekaa@yahoo.com.tw 向Helen老師報名
3.非目的達學生:私訊粉絲專頁依下列格式回復並取得備取序號,將於活動前3天通知是否候補成功
(1)報名活動名稱
(2)姓名/連絡電話
(3)泰語學習經驗/程度
(4)參與講座原因

✦注意事項:本活動需預繳保證金500元 (內含300元場地費、活動結束後將現場退還200元),候補的同學接獲通知後,需於期限內繳納保證金,才算候補成功,否則將由後順位遞補。


2018目的達專題演講第三彈
高階泰文密集週

30572222_2149210041772585_4337118367035949056_n

學了很久的泰語(文)卻永遠只停留在觀光、購物、看泰劇?
有志挑戰高階泰語(文)的「喔造」們,你/妳們的心聲目的達聽到了!!
目的達將於 2018.4.13-18 舉辦三場高階泰文的進修講座,這些內容,保證是全台灣所有教泰語的大學選修課程、大學推廣教育中心、補習班、網路招生……全部都沒有的高階泰語,這也是目的達自我期許:作為台灣泰語教學領頭羊該盡的社會責任。

這三場講座,很榮幸邀請到泰國著名的語言學家、朱拉隆功大學泰語系教學長達22年 、榮任泰國皇家辭典編輯委員會編輯委員長達15年的阿南教授(อนันต์ เหล่าเลิศวรกุล)主講
主題及詳細資訊如下為:

《泰語中的梵文與巴利文》 ภาษาสันสกฤต/บาลีในภาษาไทย
✦時間:2018.4.13 (五) 7~10pm
✦現場口譯:Helen老師
✦地點:目的達本部教室 (晉江街89號)

《泰國文學瑰寶— 佛本生經》 นิทานชาดก
✦時間:2018.4.16 (一) 7~10pm
✦現場口譯:Helen老師
✦地點:目的達本部教室 (晉江街89號)

《蘭那文— 拼字系統簡介》 อักษรภาษาล้านนา
✦時間:2018.4.18 (三) 7~10pm
✦現場口譯:Erik 老師
✦地點:目的達新教室 (羅斯福路二段140號2F)

◎參加對象及報名方式如下:
順位1-目的達在學學生:請直接到教室報名
順位2-目的達舊生:請寄信到 savadeekaa@yahoo.com.tw 向Helen老師報名
順位3-非目的達學生:請私訊粉絲專頁取得備取序號、並請依下列格式回復,將於活動前3天通知是否候補成功
(1)報名活動名稱
(2)姓名/連絡電話
(3)泰語學習經驗/程度
(4)參與講座原因

✦注意事項:
1.因講座內容較為高階,建議具有泰語中、高級基礎同學參加。
2.可報多場次,每場次個別繳交保證金500元,講座後退還。(1場500元、2場1000元、3場1500元)
3.因場地限制及維持講座品質,每場人數以 60人為限,額滿為止,恕不接受臨時報名。
4.候補的同學接獲通知後,需於期限內繳納保證金完畢才算候補成功,否則將由後順位遞補。

相關文章:
當紅泰劇:天生一對 บุพเพสันนิวาส
天生一對 僕人牙齒都黑?
天生一對 插曲歌詞中譯
天生一對 主題曲鋼琴演奏
天生一對 文化講座 全紀錄

 

** 本文歡迎引用,但請註明出處及作者。
目的達泰語教室 – 學泰語、學泰文、泰語老師、泰語會話、泰文課程、每月開班.免費試聽

沒有迴響

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *

你可以使用這些 HTML 標籤與屬性: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

house