每個人都愛的泰國補假
3,313 已讀
※伍※每個人都愛的休假-泰國補假5月20日上午8:40 ·
https://www.facebook.com/muditathai/posts/2774632185897031
當國定假日遇到週休,下一個上班日就會「補假」
5/18(六)衛塞節是國定假日,而今天5/20就是補假
大家都愛補假,但「補假」要怎麼用泰語表示呢?
節日前加上「ชดเชย(音:chod ~ chei;中文意思:補償或報償)」,就表示補哪一個假日的假。
以衛塞節(วันวิสาขบูชา)為例,衛塞節的補假就是「ชดเชยวันวิสาขบูชา」囉!!
#單身版小小不想管520諧音了
#上班日學補假是哪招
#ชดเชยวันวิสาขบูชา #補假 #目的達泰語教室 #泰語
留言區☞
Nik Prachanart วันนี้วันหยุดชดเชยครับ✌️✌️😁😁
Bluee Pan 所以目的達今日補假?(大誤)
目的達泰語教室 Muditā Thai Center Bluee Pan上泰文這麼開心,怎麼捨得放假呢
Bluee Pan 目的達泰語教室 Muditā Thai Center 文化課大家都辛苦了。每個週末都從早拼到晚QQ
Jo Tzeng 不管如何……老師們、同學們、學長姐們520快樂………天天都快樂
Raymond C Wu 我也要補假。。。。
目的達泰語教室 Muditā Thai Center Raymond C Wu 請向貴公司申請555
Raymond C Wu 目的達泰語教室 Muditā Thai Center 哈哈哈 申請 賣代(T_T)