好文推薦

首頁 好文推薦 ㄧ二三木頭人 , AEIOU遊戲

ㄧ二三木頭人 , AEIOU遊戲

504 已讀

ㄧ 二 三 木頭人 , A E I O U

 

ช่วงนี้ถ้าไม่พูดถึงซีรี่ย์เกาหลี squid game ก็คงไม่ได้

最近不能不說到韓劇,魷魚游戲。

เพราะฮิตกันเหลือเกินไม่ใช่ฮิตเฉพาะแค่ไต้หวันหรือเมืองไทยเท่านั้นแต่ฮิตกันไปเกือบทั่วโลกเลย

因為它很紅,不只在台、泰而紅到全世界了。

หลังจากได้ดูตอนที่เล่นเกมด่านแรกแล้วทำให้นึกถึงตอนเด็กๆเลย

看完魷魚遊戲的第一集,讓我想起了我的童年。

คนไต้หวันเรียกเกมนี้ว่า木頭人 แต่รู้มั้ยคะว่าเด็กไทยเรียกเกมนี้ว่าอะไร

เรียกว่า“เกมเอ อี ไอ โอยู”ค่ะ ก็งงๆนะ ไม่รู้ว่ามันไปตรงกับสระของภาษาอังกฤษได้ยังไง   เวลาเล่นเด็กไทยก็จะพูดว่าเออีไอโอยูหยุด  กติกาการเล่นก็เหมือนของไต้หวันและของอเมริกาเกม Red light Green light เลยค่ะ

台灣人稱這個遊戲為木頭人,但是你知道泰國孩子怎麼稱呼這個遊戲嗎?它被稱為”AEIOU遊戲”。我很困惑,我不知道它是如何匹配英文元音的。玩的時候,泰國小朋友會說「AEIOU停!」。遊戲規則與台灣和美國的紅燈綠燈遊戲相同。

沒有迴響

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

house