當別人瘋迷於大眾的日韓時 我卻情衷於小眾的泰國
【緣起】
去年的二月我去了一趟泰國 因為一股莫名的喜好
六月我買了一本泰文字母自學 但實在是抓不準學習的方法
八月時 我報了《目的達》泰語會話班
今年二月 我把自己一個人放逐到泰北十來天 用著憋腳的泰文跟當地人溝通
六月的時候 再度勇闖泰緬邊境
十月的時候 我接到了第一個泰籍學生(外籍配偶)
為了跟她溝通 我只能逼著自己更加努力學習 ….
一路下來 我學習的熱情不減 逢人便說
我上輩子應該是泰國人吧
不解的人 一直說 我瘋了 (連我媽都不知勸退我多少次了)
但只有我知道 在選擇學習泰文這一條路上 我想要的是甚麼? 我又獲得了什麼?
【過程】
學習語言 一直是我的學習的弱項
有人問我 為何我如此的執著與堅持
說真的 我也很訝異 我歸納的結果是我因為旅行愛上了泰國文化
因為想更認識泰國文化於是我開始學習泰國的語言
而也因為學習了泰文讓我又再一次愛上了泰國
喜歡泰國文化 是因為他們的宗教 食物與人
愛上學習泰文則是因為我在《目的達》遇到了對的老師(Helen Cheng 及 Der老師)與對的教學方式
讓我發現原來 學習語言是這麼一件輕鬆與快樂的事
再一次愛上泰國 則是因為 在學習的過程中 我又發掘到更多面向的泰國文化
為何執著與堅持 ? 答案 其實很簡單 就是 愛上了…..這麼簡單
【期許】
說真的 這一年又四個月的學習過程 難道 我都沒有疲乏嗎
當然有呀 尤其是像我現在這樣 卡在似懂非懂的初階班(中四)
這陣子 我一直覺得 我遇到了瓶頸也不曉得 學了一年多我到底學會了什麼???
但就在今天的演講課中 我似乎得到了答案….
今天 Helen老師 請了朱拉隆功大學的教授到目的達教室演講
說真的 一開始 我超級後悔的 因為 害怕整個過程我都是鴨子聽雷 ….
豈知 三個半鐘頭的分享 我竟聽得懂近三四成(自我感覺良好)
而且還可以在Helen老師翻譯前 我就可以跟一旁高級班的學長姐一起發出驚嘆與笑聲….
這才發現 原來 我所學會的內容早就遠遠超過我自認為我所學習的一切了^^
而今天的學習內容「從食物去認識泰國文化」 更是讓我開了眼界
或許這又提供了我認識泰國文化的題材 明年七月
我又要放逐自己一個人到東北二十來天
或許這次 我可以利用今天所學的內容
用美食之旅來為這即將到來的東北行下一個另類的註解….
ps:
這可不是業配文
不太寫學習心得的我 在聽完演講騎著機車回板橋的路上 突然有滿滿的感觸
這一年多 我每個禮拜都是這般通勤於台北與板橋之間 到底是哪來的堅持呀 是時候該做個整理了……
** 本文歡迎引用,但請註明出處及作者。
目的達泰語教室 – 學泰語、學泰文、泰語老師、泰語會話、泰文課程、每月開班.免費試聽