學生迴響

首頁 學生迴響 很幸運可以當老師的學生!!!

很幸運可以當老師的學生!!!

267 已讀

白廟

สวัสดีปีใหม่ไทย…
泰國新年第一天(2014.4.13.)
突然收到2年前一位目的達中輟生的來信,
很感動~ 與大家分享:

Helen老師您好~

兩年多前有在古亭目的達上最初級的課程~
後來忙著考駕跟準備結婚事宜,有幾堂課都缺席…
真是不好意思……

雖然只是短短的幾堂課,一直到現在,老師教課的姿態仍然記得非常清楚~~
當然最重要的泰文也沒什麼忘記!!雖然已有許多人說過類似這樣的話,
但我真的忍不住要說:”老師真的很厲害!!”
連我老公都說:妳只是去上幾堂課,泰文就懂那麼多,
早知道早一點叫妳去上好了……

老師課堂”名言”之一:「麥玩麥阿蕊」這句,我想我見識到他的威力了……
因為前幾天去pattaya吃飯,吃完看到有一間豆漿小販,
帶著在台灣喝無糖豆漿的習慣跟他比著豆漿,比完後我說:麥玩。
可是看老板還是把糖加了下去,想說是不是我發音不標準,我又再跟他說一次,
但他卻回我說:要加一點點~香!! 買完我跟我老公狂笑啦~~
一直都以為老師是開玩笑的說…我想…老師在說「麥玩麥阿蕊」時,是非常認真的………

真的很開心被老師教到!很幸運可以當老師的學生!!!
現在在(泰國)這邊上課,耳朵都張的特別大,也很注意老師發音的嘴型。
連在看英語發音的節目,音量也轉的比較大聲~~總之,
上了Helen老師的課之後,真是受益良多啊~~如果以後有機會,
回台灣我要上老師的日文課、英文課~~~

只是想要跟老師說聲謝謝!!

老師別忙壞了,注意身體唷~~

最後祝老師宋干節快樂~~

一位身在泰國,
但卻對Helen老師泰文課念念不忘的小小粉絲

From Helen:

感謝你的誇獎,如你說的,雖然聽過很多了
每次收到這樣同學寫來的信還是非常開心
尤其是這句「真的很開心被老師教到!
很幸運可以當老師的學生!!!」
這樣的話讓我覺得好窩心,好溫暖喔,謝謝你。

歡迎回台灣時,
回來目的達把剩下沒上的課補完唷
也祝福妳在泰國的生活幸福美滿~

** 本文歡迎引用,但請註明出處及作者。
目的達泰語教室 – 學泰語、學泰文、泰語老師、泰語會話、泰文課程、每月開班.免費試聽

house