認識泰語

首頁 認識泰語 泰航安全示範短片

泰航安全示範短片

1,248 已讀

泰文字幕 目的達泰語教室 製作

สวัสดีครับท่านผู้โดยสาร ยินดีต้อนรับสู่เที่ยวบินนี้ เพื่อความปลอดภัยของท่าน โปรดให้ความสนใจชม  สาธิตการใช้อุปกรณ์ต่อไปนี้จากพนักงานต้อนรับของเรา
สวัสดีค่ะ สวัสดีครับ  ขอต้อนรับสู่บริการเอื้องหลวง
กรุณาเก็บสัมภาระในช่องเก็บของเหนือศรีษะ
หรือใต้ที่นั่งด้านหน้า
ท่านผู้โดยสารคะ ก่อนเครื่องบินขึ้นและลง กรุณาเปิดหน้าต่างทุกบาน
เมื่อนั่งประจำที่กรุณารัดเข็มขัดให้กระชับตลอดเวลา
นี่คือวิธีปลดเข็มขัดที่นั่งค่ะ
ก่อนเครื่องบินขึ้นและลง กรุณาปรับพนักเก้าอี้ให้อยู่ในระดับตรง
พับเก็บโต๊ะ ณ ที่นั่ง
เก็บจอภาพข้างที่นั่ง
และเก็บที่วางเท้าเข้าที่
ความดันอากาศในห้องโดยสารนี้ปรับไว้เพื่อความสบายของท่าน
ในกรณีฉุกเฉิน หน้ากากออกซิเจนจะปล่อยออกมาโดยอัตโนมัติ
สวมหน้ากากครอบปากและจมูก ดึงสายรัดให้แน่น
แล้วหายใจตามปกติ สวมไว้จนกว่าจะแจ้งให้เลิกใช้
หากมีเด็กโดยสารมาด้วย สวมหน้ากากให้ตัวท่านเองก่อน แล้วจึงสวมให้เด็กภายหลัง
เสื้อชูชีพเก็บอยู่ใต้ที่นั่ง
ใต้ที่วางแขน
หรือที่ที่มีเครื่องหมายแสดงไว้ค่ะ
สวมเสื้อชูชีพทางศรีษะ เกี่ยวขอทั้งสองข้างเข้ากับห่วง แล้วดึงสายให้กระชับ
ดึงสายให้เสื้อชูชีพพองลม ก่อนออกจากประตูเครื่องบิน
กรณีที่ระบบพองลมไม่ทำงาน เป่าท่อลมทั้งสองข้าง
ในเวลากลางคืนให้ดึงแถบนี้ออก
หลอดไฟจะทำงานเองเมี่ออยู่ในน้ำ
ในกรณีฉุกเฉิน ไฟนี้จะช่วยนำทางออกสู่ทางออกฉุกเฉิน
โปรดสังเกตทางออกฉุกเฉินใกล้ตัว
ห้ามสูบบุหรี่ทั้งในห้องโดยสารและในห้องน้ำค่ะ
กรุณางดใช้อุปกรณ์สื่อสารทุกชนิดตลอดเวลาที่อยู่บนเครื่องบิน
ท่านสามารถศึกษาข้อมูลเพิ่มเติมได้จากคู่มือความปลอดภัยในที่นั่งด้านหน้า หรือสอบถามจากพนักงานต้อนรับ
เรามีความยินดีที่จะอำนวยความสะดวกสบาย ด้วยความเต็มใจตลอดการเดินทาง
ขอบคุณครับ

** 本文歡迎引用,但請註明出處及作者。
目的達泰語教室 – 學泰語、學泰文、泰語老師、泰語會話、泰文課程、每月開班.免費試聽

house