回應學生心得
「泰神奇~原來第一次自助旅行就像在自己國家一樣簡單」

自從2004教外語（泰語＆英語）以來，
收到過幾百篇學生自動自發寫來的感謝或心得文時不時會出現謝卡，
水果禮盒，早午晚餐，
各式禮物，各地土產，
連鞋子都曾有同學訂做送來，
絕大部份的感謝心意都令我喜悅，
開心、歡笑，乃至大笑

但是下面這一篇學生
寫好放到網路上的文
在搜尋資料時無意看到，
我站在路邊，對著手機螢幕，
看著看著竟然一陣鼻酸，
眼眶漸漸泛起淚水，從心底升起了一種很深的感動

因為看到的是一位顯然相當不擅言詞與表達的學生
非常努力的用各種圖像證明
想要說清楚這『人生第一次』的
國外自助旅行帶給她的驚喜和感動

看完後，Line 連結給一位認識近 30 年的好友
是位很虔誠的基督徒
她回說：方才已讀，可以體會你的鼻酸，感觸好深，對不?
有沒有想過?
因為教泰語影響了多少學生，
或許改變了某些人的人生，
是另一種修行?

我年紀輕時雖確實努力讀過些佛教經典
但很遺憾真的沒什麼修行
這些年來也沒什麼在修行
只能說教泰語以來，收穫完完全全的超乎想像
至少肯定了一件事，我似乎還挺適合當老師的
教學帶給我真正的快樂
學生們課堂上的反應帶給我無限的快樂與滿足感

更意想不到的是一個星期後
這位姚同學竟然在下課後走過來
從袋子裡拿出ㄧ本金色的冊子
有點害羞地說『老師，這本送給你』

我從紙袋裡拿出這本金色封面精心親手縫製的剪貼簿
不敢相信我的眼睛啊～
她竟然把文章一行一行的切割
搭配所有照相紙印出來的圖片
再一條一條貼在藍白紅三色絲紋紙縫成小冊子上
再搭上各式可愛的小貼紙
天哪～
我只有18歲時才有可能會去做這種東西啊
一個每天忙著上下班的30出頭的輕熟女
竟然花這麼多時間，
親手精心做表達心意的手冊
—不是送情人而是
—送給泰語老師?

她說她利用假日，整整花了4~5個小時做
站在旁邊的同學忍不住問她
『這次旅行一定讓你很感動厚？』
她眼睛發亮地一直點頭說：『對呀～ 真的很感動』
我收到禮物感動的不知說什麼好
很想用力地抱她一下表達謝意，
每天上課大家都是來去匆匆
我沒想到一樣的教學一樣的上課
可以讓一個人這麼樣的感動
真的

佛經說的『初心』 現代話叫『動機』
我從來沒想過要當老師，卻因緣際會當了老師
不但不考試，也不用出考題改考卷
也沒有被分數追迫的壓力
每天面對的都是自動自發來上課，
眼睛炯炯有神努力學習的學生
在這個老師難為的時代
幸運地成為有高度教學成就感的老師
還意外受到許多已成年出社會工作的學生們
發自內心的敬愛
有位高級班的老同學也跟我說：
老師，你這一生夠了啦，夫復何求?
是啊～ 真的是這樣沒錯

** 本文歡迎引用，但請註明出處及作者。
目的達泰語教室 – 學泰語、學泰文、泰語老師、泰語會話、泰文課程、每月開班．免費試聽