2014 泰國語言及文化研習班 研習心得(三)

出來混總是要還的…

Blog http://naturalmadesoap.pixnet.net/blog/post/59041210

老師說：出來混總是要還的，心得要交啦~

猶記得第一次到泰國是跟朋友自助去過生日，抱著豁出去也要開心玩的心情，
十二天的爛英文加上比手劃腳，讓我很開心初認識了這個可愛的國家－泰國。
美味的食物、宜人的氣候、”宅焉焉”的生活態度…等，能讓人情不自禁地愛上這個國家。

因為朋友的一再相約剛開始勉為其難報名了泰語會話課

（其實是覺得泰語好難>”<），但在有趣的黑冷老師教授中，
真沒想到這個年紀還能有興趣的學起了泰語。
另一個想學泰語的原因是在幾次的自助旅程中，
覺得語言總有些文化的隔閡，哪怕只是幾句泰語，我想可能也能拉近彼此溝通的距離。

偶然間網上看到了內湖區公所開了泰國語言及文化研習班的課程，
教授老師是－Helen老師，當然不加思索的先報名再說（雖然知道人數有限機會渺茫），
沒想到在有限的名額下竟然能報上了！即便每個星期騎很遠的車過去上課，
但心情都是又開心又期待。

8/24初聽了泰國歷史地理與鄰國關係後，
對於泰國的歷史王朝演進及鄰國的交流、領土、人民關係…等，
當下真是覺得上一堂課勝讀萬卷書啊！在一個有國王皇室及總理內閣的制度下，
原本以為皇室與民主內閣的矛盾，但在泰國卻能彼此平衡的共處著，
非其它國家如：日本或英國可以相較的。
想起了拉瑪五世後，東南亞國家飽受西方列強的侵略及殖民，
而身段柔軟的泰國卻能無經戰亂，對外列強反而採取開放政策，
由而得使古蹟及文化的保留，這樣的國家除了更有包容力外，
也吸收了來自世界的文化交流，這也是泰國至今能成為旅遊勝地的原因。

雖然本身沒有宗教信仰，但9/21的佛教思想課中，佛教源於印度，誕生於紀元前五世紀，佛陀的誕生而至七世紀的絲路傳遞，演變成現今分為北傳（大乘）及南傳上座部。在泰國無論走到哪裡，都可以看到身穿黃袍的僧侶，金碧燦爛的寺廟及佛像，如泰國的雅稱“佛教王國”。泰國人民受佛教的影響，例如：建築、生活態度、創作…等，因果循環的輪迴總是告誡人們心靈上的平靜來自於自己善惡因果。例如一些泰國鬼片，偶而也會出現生命是循環不斷，只是人生輪迴中的一個環節…等的橋段。印象深刻的是黑冷老師比喻生命中六根不停的讓硬碟（心）接收新訊息. 生死輪迴像機殼（身體）用了一段時間便要更換，過去世很多記憶都已經變成壓縮檔，襌修就像＂硬碟重整＂，只有硬碟重整到一個程度才有辦法解壓縮，見到自己的過去世，老師能用現代流行的語言深入簡說闡述佛教的基本教義，實在是太厲害了！

會話課的南西老師，生動又活潑的肢體語言，再加上用聯想式的發音，點菜、喝飲料、坐車等旅遊必備單字及句子，應該就可以出國簡單的應付了！泰文字母與拼音，說實話…真的很難>”<，雖然上課常常很想zzzzzz，不過Erik老師很認真，而且用音頻Do Re Mi Fa So來講解發音，真是沒看過有哪本書教得那麼清楚的。

至於大家期待的泰國菜校外教學，當天Helen老師上午到南港授課，下課先去桃園詠順，下午竟然認真當起跑堂來幫同學們點菜及幫老板娘招待客人，實在是感受到黑冷老師的用心及辛苦了！大家既飽了口腹之慾，又當場了解泰國各種香料及體驗泰國菜製作，皆大歡喜…(最累的是老師，謝謝您！)

一直很喜歡的是泰國人悠然自若的生活態度，而我竟然有個希望是能在這樣強調寬容和個人的快樂，卻能得到心靈平衡的國家生活一陣子。即將於上完最後一堂課前，感謝辛苦的Helen老師、助教們及內湖區公所許小姐，安排這樣一個有深度及文化思想的課程，讓我們對於泰國不再只是度假、購物、美食…等淺層的認識。

*最後附上9/28開心的泰國菜校外教學圖，祝大家Mee kuam suk mak mak~ ^^　Fish.Li*

2014 泰國語言及文化研習班研習心得(一)
2014 泰國語言及文化研習班研習心得(二)

** 本文歡迎引用，但請註明出處及作者。
目的達泰語教室 – 學泰語、學泰文、泰語老師、泰語會話、泰文課程、每月開班．免費試聽