學生迴響

首頁 學生迴響 【阿南教授線上演講】學生迴響

【阿南教授線上演講】學生迴響

268 已讀

阿南教授線上演講心得 部分留言取自@目的達臉書粉絲專頁

Joe Liu

阿南教授和Helen老師真的是太佛心了,雖說是要先試水溫,但完全免費也太大氣了,尤其以阿南老師上知天文、下知地理的口碑,目的達也出動Helen老師、Erik老師和德老師加工作人員共八人的成本,而且還讓我這個只上過兩輪阿南教授泰國歷史文化課程的非學員也能參加。

最有感的是阿南教授說:台灣人在泰國只要說泰文就會被當成是泰國人。讓我想到在曼谷工作的時候,努力學泰文,能說泰語就不說英語,被泰國同事認證為泰國人。也終於知道看不懂姓氏意思的原因是因為轉換為巴利文拼音。聽到姓氏以祖父和父親名字組合會聯想到和有些台灣原住民族類似,不知是否和南島語系文化有關?用職業和地名取姓氏好像也和日本姓氏很像。


Chiajui García

今天的參與一開始就很震撼,因為之前不知道泰國人是沒有姓氏的概念的,使用姓氏時間僅108年(六世王1910-25在位,1913年實施,但正式普遍化是1915年的事情。)

今天我知道了泰國人的姓氏根據職業、宗教、出身等等來決定,亦知道皇室通常是什麼樣的姓氏真的收獲良多,非常期待之後的文化課程。

Ps.這麼短時間內教授即可以準備如此有質與量的資料實在引人欽佩!


蕭惠文

昨天跟大家一起上課,看著右上角的參與人數竟然達到275人,這到底是甚麼樣的神仙文化課程,下午6點50分我就打開軟體加入,沒多久螢幕下方出現一個五官清瘦帥哥?再對照一下上課封面主講人的照片,心想這是同一個人吧,雖然是晚了幾分鐘開課,聽著好聽的泰國歌曲,沒多久開始上課,聽著老師上課的內容可以清楚知道泰國人姓氏的由來,老師也舉了好幾個例子來看泰國人的姓氏,說實在的還蠻複雜的,不過老師說只要看到姓氏很長的就是泰國人,看到老師把“三少“的照片來出來舉例時,心想能讓老師注意到的三少,果然會紅不是沒有道理的,上課之後老師還很有耐心的開放發問,看到老師對於大家的問題都很認真的回答,看的出來老師是一個很有內涵的人,真的很開心能跟大家一起上文化課,第一次上文化課突然發現如果早點知道有這樣的課程,我應該會很認真的上課吧!另外,兩位負責翻譯的老師也真的很辛苦,要馬上立即翻譯,聽的出來兩位老師聲音的緊張,雖然我個人也很努力想好好聽教授泰語,但發現有些用語不常聽到,看來之後要好好聽閱讀老師的話,單字要多背點才行。阿德老師聲音聽起來很有磁性,總之很感謝老師及全部工作人員的努力,在現在台灣疫情嚴重還能透過線上跟老師們互動真的很開心!(備註:教授的聲音跟五官好清秀,上課時一直看著教授臉部表情跟說話的內容,期待之後能看到本人)


Yu-en Ho

自從目的達開講座以來,因為開課地點和時間上的問題,這麼多年來一直都沒辦法參加。感謝Helen老師和阿南教授的願意,讓我ㄧ圓多年來的夢想。也期待以後可以有Helen老師講泰國歷史的網路講座,以前上課時都很期待,羨慕台北的學員可以聽到完整版,當時到台中上課,課程時間因為趕課,只能聽到一小部分,這麼多年了,還是非常的期待!


唐榮嚇

教授教學最迷人的地方就是溯源,總能讓我們直接進入主題,就像聽故事一般有趣,最難得的收穫有兩點,一是終於解開泰國人落落長的姓氏密碼,找到哪些字根是皇姓後裔,二是了解到原來泰國人對姓氏的態度和華人社會的氏族觀念截然不同,等同從另一層角度重新認識泰國,今天這場講座,彷彿一場即時雨,一掃在家的苦悶,帶給我收穫滿滿的愉悅,謝謝阿南教授、目的達老師們及工作人員!

沒有迴響

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

house