學生迴響

首頁 學生迴響 目的達泰語 10 週年徵文得獎-B

目的達泰語 10 週年徵文得獎-B

chong_temple

我在目的達學了半年泰文,
才決定帶家人前往泰國自助旅遊
~~ 兼期末考(泰語~),
之前從未去過泰國、沒看過泰劇、沒聽過泰語歌、
不知道哪個島是泰國、印尼 or 馬來西亞的,
當時憑著一股傻勁及阿占們的泰語加持下信心滿滿的出發,
家人們也傻傻的被我帶著亂亂轉,
雖然句子到用時方知不會講,
不過反正家人們也不懂泰語,還是對我充滿信心,
以為我很厲害,
因此我也必須硬著頭皮撐下去,
以回報他們的痴傻(oh!no! 是對我的信任)
旅途中有汗也有血,那時我們在華欣租了台摩托車趴趴走,
當天正下著午後陣雨,摩托車輪胎好纖細美麗,
老公U型迴轉時不知為何耍帥壓車,總之一切因緣聚合,
我們一家三口就在泰國自摔"雷殘"(รถตก rod~ dok v)了!

chong_dish

老天爺對我真是太好了!
為了讓我練習相關情境的泰語竟特設此橋段,
果真用心良苦!
最後我也不負眾望在好心泰國人協助下順利的
找到藥局,傷口簡易包紮,
買齊日後自行換藥的用品,
繼續我們快樂的泰國之旅!
旅途中受到許多親切、熱心的泰國朋友協助,
真是謝謝(ขอบคุณจริงๆ kob kun jing jing)呀!
也印證了在目的達認真學習半年
外加厚臉皮絕對可以在泰國自助旅行嚇嚇叫喔!
泰語交給目的達,厚臉皮八成是天命帶來的,
不過在目的達上課也可兼練厚臉皮(敢講,犯錯哈哈笑)喲!

** 本文歡迎引用,但請註明出處及作者。
目的達泰語教室 – 學泰語、學泰文、泰語老師、泰語會話、泰文課程、每月開班.免費試聽

沒有迴響

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *

你可以使用這些 HTML 標籤與屬性: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

house