關於泰國

首頁 關於泰國 美麗拳王

美麗拳王

1,016 已讀

美麗拳王 Beautiful Boxer

boxer_poster Beautiful_boxer

美麗拳王去年 6 月在台北電影節參展播映的時候,就被小烏龜說服一起去中山堂看,放映結束後,現場大家情緒一片沸騰,華裔導演還用流利的華語跟大家說一了段話,並現場回答觀眾提問,(這時導演就改用英語回答了)……散了場,我趕緊又去買了兩張票,帶著一個當時跟我學英語的學生再去看一次,才國中生的他看完後也說很好看。

美麗拳王應該是除了 Nang Naˋ (中譯: 幽魂娜娜) 以外,意義最悠遠,也最令我回味無窮的泰國電影了,因為這兩部片子都深刻刻劃了泰國人最核心的人生價值觀裡去,而以一種”典型泰國式”輕鬆又自然的步調呈現出~~~~~ 生而為”有限制的人”與”自然”之間產生違逆時,(Nang Naˋ 是恩愛夫妻間的生死兩隔與執著情愛的苦惱,Beautiful Boxer 是生為剛健的男人,心卻與生俱來想當溫柔的女性) 這時候,作為一個”無可奈何”的人,如何針對心中的矛盾來抉擇取捨,兩部片子都把影響泰國人思維的佛教思想貫串進去了,美麗拳王尤其融入地不落刻痕 —— 業力固然有它的影響,但是這一生這一世要怎麼努力,方向要往哪裡,決定權依然是在你自己的手上。

boxer_training

泰拳擊手訓練過程的艱辛,時時穿插著輕鬆又風趣的對白,保證讓你最少大笑三次,會心式的幽默更是不計其數,故事的主人翁 Nong~ Dumˋ 在最後一幕的自白是最感人的:『每個人都應該忠於自己,做你認為快樂的事,不要侵犯別人。最重要的是,不要讓家人傷心!』在現代這個忙碌到有點瘋狂的社會,有多少人看到『每個人都應該忠於自己』這一句話,不悵然感嘆呢?

抽空去看看這部好片子喔。

** 本文歡迎引用,但請註明出處及作者。
目的達泰語教室 – 學泰語、學泰文、泰語老師、泰語會話、泰文課程、每月開班.免費試聽


以下是一篇新聞報導,附載如下:

美麗拳王 羨慕利菁幸福

賀靜賢 / 台北報導 2006-03-21 04:10

泰國電影「美麗拳王」描述變性人龍唐的真實故事,昨天龍唐隨片登「台」,聽聞台灣利菁的種種,第一反應是:「台灣真好、真幸福呀!」龍唐主動表示想和利菁見面,但得知此項安排並未獲回應時,只得露出尷尬的笑容略過此一話題。

龍唐昨天下飛機時穿牛仔褲,記者會上則著露肩低胸紅色紗質洋裝,顯現高䠷身材、襯出黝黑皮膚,動作和笑容相當溫柔。晚間她穿泰國傳統服飾赴首映會,有不少影迷對於她相當好奇並要求簽名,很難想像她曾是擂台上動作俐落的拳王。

龍唐幼年生長於貧窮家庭,偶然機會下被泰拳教練看中入營訓練,12歲就成為職業選手,並在22場比賽中勝了20場拿下拳王頭銜。雖有拳擊天分,但他自小就認為自己是女生,卻誤生為男兒身,因此很痛苦。1999年,他為了忠於自己,選擇退出拳擊界(泰國不允許女性上擂台),做了變性手術。現在的龍唐是模特兒、演員和主持人,在泰國很有名。

龍唐雖已成「她」,但依泰國法律規定,護照上還是他,也無法與男性登記結婚。不過她說,由於現在她都穿女裝了,因此在各國通關時,10個國家裡只會有1個國家的海關會質疑,沒有困擾和不尊重。對於不能登記結婚,她則釋懷地說:「婚姻證書只是一張紙,一樣有離婚的,並不能代表幸福快樂!」

說到「幸福快樂」,龍唐笑說變性後,身、心一致,工作機會也增多,因此備感幸福,家人也為她開心。她的感情生活目前空白,但先前都有交男朋友,「只是以前都交泰國男友,還沒交過台灣的嘍!」

「美麗拳王」在泰國和海外反應都很好,龍唐說她看到電影時,想到過去的種種辛酸,也忍不住哭了。而因為該片的成功,她還在新加坡演出了2場個人秀,一個人獨力表演自己的故事,又唱又跳又打拳,獲得很大的回響,預計8月份赴紐約演出。

龍唐說,她很以自己為榮,如果有人問她要對有心變性者說什麼話,她想說的是:「每個人都應該忠於自己,做你認為快樂的事,不要侵犯別人。最重要的是,不要讓家人傷心!

house