泰國制服文化專題介紹

穿制服上學，幾乎是所有在台灣求學者的共同回憶
高中(職)畢業後，除非是專門職業人員或是軍警人員，大多數的人幾乎不會再穿制服。但在泰國上自國王下到軍、警、公務員、學生及其他專門職業人員，有著為彰顯責任榮譽及身分地位的象徵與傳承之「制服文化」。
目的達特別邀請外交部駐泰國台北經濟文化辦事處資深外交官楊俊業博士撰文介紹泰國的制服文化。
楊博士撰寫過多篇有關泰國文化的文章，對於台泰間文化交流不遺餘力。
希望透過這篇專文，大家可以更了解泰國制服文化的由來，以及在泰國文化、乃至社會意識中所扮演的角色。

泰國制服文化 – 從國王的長袍談起 (上)

作者：楊俊業博士(外交部駐泰國台北經濟文化辦事處資深外交官、蒙古國家科學院國際問題研究所哲學博士、俄羅斯聯邦國家科學院東方研究所副博士)

2017年6月16日及7月29日泰國「世界日報」A3版刊登「慶十世王聖壽 百萬枚郵票下月發行」及「500套十世王紀念郵票 30分鐘售罄」報導：「為慶祝第十世王瑪哈哇棲拉隆功65聖壽，泰國郵局將於7月28日發行第十世王御像郵票，總共100萬枚，每枚價值10銖，該郵票整體色調為黃色，文字部分採用燙金技術，這是國家郵政總局發行的首套第十世紀念郵票」及「紀念郵票設計師鄔端說，紀念郵票上是第十世王身穿節基王朝皇家正式服裝的照片，聖像周邊的底色為黃色，採用金箔燙印技術將相關文字拓印在上面，如價格、泰國及第十世王所穿的服裝名字」等云。藉此報導得知，紀念郵票圖所示之第十世王穿著的服裝是承襲節基（曼谷）王朝開朝以來的卻克里皇室正式服裝（ครุยมหาจักรีบรมราชวงศ์）—採用金線刺繡及珍寶裝飾的「長袍」（ครุยกรองทอง），反映了泰國上自國王下到軍、警、公務員、學生及其他專門職業人員，為彰顯責任榮譽及身分地位的象徵與傳承之「制服文化」脈絡。

制服是一種團體生活的育成教育，泰人從小到大穿著制服的機會甚多，從開始進入幼稚園的幼童、小學生、中學生至大學生，進入社會擔任軍、警、教師、公務員或國營機關與民營企業（例如航空交通、地鐵捷運、銀行金融、警衞保全、宗教團體、醫療院所、觀光旅店、餐飲飯館、百貨商場）等專門職業人員，甚至計程摩托車騎士均須穿著特定式樣制服。穿上制服表示不再以自我為中心，而是以團體目標為導向，制服並常飾以勳章、徽章、階級章及單位識別章等象徵標誌，藉以增強與提昇著裝者之職業自豪感與工作積極性，以發揮集體主義與團隊精神為主要目的。

泰國郵政公司常以卻克里王朝歷代君王穿著長袍或最高統帥軍服，及其他王室成員、軍、警與公務員等穿著各式制服之意象印行紀念郵票，本專題將以泰國皇室、學生、軍、警及公務員等五大類「制服文化」，深入介紹及分析其內蘊之象徵意涵與文化脈絡。

Go to:
泰國制服文化 – 從國王的長袍談起(中)

** 本文已獲作者授權目的達泰語教室發表使用，如欲轉貼分享請註明出處，並請勿擅自轉作其他用途。
目的達泰語教室 – 學泰語、學泰文、泰語老師、泰語會話、泰文課程、每月開班．免費試聽